詩經名句—《詩經·召南·行露》
- 詩經名句
- 關注:1.37W次
厭浥行露。豈不夙夜?謂行多露。
誰謂雀無角?何以穿我屋?誰謂女無家?
何以速我獄?雖速我獄,室家不足。
誰謂鼠無牙?何以穿我墉?誰謂女無家?
何以速我訟?雖速我訟,亦不女從。
《詩經·召南·行露》翻譯
道上露水濕漉漉,
難道不想早逃去?
只怕露濃難行路。
誰説麻雀沒有嘴?
怎麼啄穿我房屋?
誰説你尚未娶妻?
為何害我蹲監獄?
即使讓我蹲監獄,
你也休想把我娶!
誰説老鼠沒牙齒?
怎麼打通我牆壁?
誰説你尚未娶妻?
為何害我吃官司?
即使讓我吃官司,
我也堅決不嫁你!
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://yanyuguan.com/zh-hk/jingdianshi/shijing/zjre9.html