詩經名句—《詩經·召南·江有汜》

　《詩經·召南·江有汜》原文

江有汜，之子歸，不我以!不我以，其後也悔。

江有渚，之子歸，不我與!不我與，其後也處。

江有沱，之子歸，不我過!不我過，其嘯也歌。

　　《詩經·召南·江有汜》翻譯

大江自有分流水。

這個人兒回故里，

不肯帶我一同去。

不肯帶我一同去，

將來懊悔來不及!

大江自有洲邊水，

這個人兒回故里，

不再相聚便離去。

不再相聚便離去，

將來憂傷定不已!

大江自有分叉水，

這個人兒回故里，

不見一面就離去。

不見一面就離去，

將來號哭有何益!