詩經·魏風—《葛屨》

糾糾葛屨，可以履霜？
摻摻女手，可以縫裳？
要之襋之，好人服之。

好人提提，宛然左闢，
佩其象揥。
維是褊心，是以為刺。

註釋：

《魏風》是魏國地區的詩歌，共七篇，魏國具體分封的時間不詳，相傳是周初分封的同姓。公元前661年為晉獻公所滅，故城在今山西省芮城縣東北。魏國其地狹隘，生活貧困，風俗節儉。詩風“大而婉，險（儉）而易。”

屨：音具，鞋
糾糾：形容破爛不堪
摻摻：音三，同纖纖
要：音妖，鈕襻
襋：音機，衣領
提提：安祥文雅。左闢：左避
揥：音替，發篦
褊心：偏心。刺：諷刺

賞析：
《葛屨》諷刺心胸狹隘，缺少寬容待人之度。詩寫縫製新衣，請人試穿而遭拒絕這一細節場面，畫龍點睛似地劃了“好人”傲慢無禮，而以“可以縫裳”，所以帽“葛屨”可以履霜的縫裳女對比，判然反映二人不同的一位。