- 寄令狐郎中唐代:李商隱嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。譯文你是嵩山雲我是秦川樹,長久離居;千里迢迢,你寄來一封慰問的書信。請別問我這個梁園舊客生活的甘苦;我就像茂陵秋雨中多病的司馬相如。註解嵩:中嶽嵩山,在今河南。雙鯉:指書信。梁園:樑孝王...
- 12853
- 《對雪》六出飛花入戶時,坐看青竹變瓊枝。如今好上高樓望,蓋盡人間惡路岐。註釋⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”稱雪花。⑵瓊枝:竹枝因雪覆蓋面似白玉一般。⑶惡路歧:險惡的岔路。賞析這是一首借景抒懷之作,寫得別具一格。詩人坐在窗前,欣賞著雪花飄入庭戶,雪花把窗外的竿竿青竹...
- 16492
- 後宮詞淚溼羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。【註釋】1,宮詞:此詩題又作《後宮詞》。2,淚溼:猶溼透。3,按歌聲:依照歌聲的韻律打拍子。4,紅顏:此指宮宮女。5,恩:君恩。6,熏籠:覆罩香爐的竹籠。香爐用來薰衣被,為宮中用物。【韻譯】淚水溼透羅巾,好夢卻難做成;...
- 29828
- 《哥舒歌》作者:西鄙人北斗七星高,哥舒夜帶刀。至今窺牧馬,不敢過臨洮。【註解】:1、窺:竊伺。2、臨洮:今甘肅泯縣,秦築長城西起於此。【韻譯】:黑夜裡北斗七星掛得高高;哥舒翰勇猛守邊夜帶寶刀。吐蕃族至今牧馬只能遠望;他們再不敢南來越過臨洮。【評析】:這是西域邊境人民歌頌哥...
- 6824
- 唐代:王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?【譯文】酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中,正要暢飲時,馬上琵琶也聲聲響起,彷彿催人出征。如果醉臥在沙揚上,也請你不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?【註釋】涼州詞:唐樂府名,屬《近代曲辭》,是...
- 18327
- 瑤池唐代:李商隱瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬裡,穆王何事不重來。【註釋】1、八駿:據說穆王有赤驥、華騮、綠耳等八匹駿馬。2、穆王:西周人,姓姬名滿,傳說他曾周遊天下。【譯文】西王母在瑤池上把綺窗開啟;只聽得黃竹歌聲音動地悲哀。八駿神馬的車子日行三萬裡;...
- 3989
- 春宮曲唐代:王昌齡昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。平陽歌舞新承寵,簾外春寒賜錦袍。譯文昨夜的春風吹開了露井邊的桃花,未央宮前的明月高高地掛在天上。平陽公主家的歌女新受武帝寵幸,見簾外略有春寒皇上特把錦袍賜給她。註釋春宮曲:一作“殿前曲”。露井:指沒有井亭覆蓋的井。...
- 14558
- 《大林寺桃花》人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。《大林寺桃花》作品評述人間①四月芳菲②盡山寺③桃花始盛開長恨春歸無覓處不知④轉入此中⑤來①人間:指廬山下的平地村落。②芳菲:盛開的花,亦可泛指花,花草豔盛的陽春景色。③山寺:指大林寺...
- 9599
- 唐代:杜牧繁華事散逐香塵,流水無情草自春。日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。【譯文】繁華往事,已跟香塵一樣飄蕩無存;流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。啼鳥悲鳴,傍晚隨著東風聲聲傳來;落花紛紛,恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。【註釋】香塵:石崇為教練家中舞妓步法,以沉香屑鋪象牙床上...
- 16764
- 近試上張籍水部唐代:朱慶餘洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。譯文洞房裡昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個好評。打扮好了輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興?註釋張水部:即張籍,曾任水部員外郎。洞房:新婚臥室。停紅燭:讓紅燭通宵點著。停:留...
- 26639
- 《寒食》作者:韓翎春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。【註解】:1、寒食:每年冬至以後的一百零五天,大概是清明節的前兩天為寒食節。據左傳所載,晉文公火燒森林求介之推,沒想到他卻抱著大樹活活被燒死,晉國人為了悼念他,每年的這一天禁火,只吃冷...
- 25080
- 作者:白居易朝代:唐代雨露由來一點恩,爭能遍佈及千門。三千宮女胭脂面,幾個春來無淚痕。《後宮詞》譯文及註釋譯文淚水溼透了羅巾無法入睡好夢難成,深夜時分聽到前殿傳來按著節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經失去了君王的恩寵,斜靠著熏籠一直坐到天明。韻譯淚水溼透羅巾,好夢卻...
- 28290
- 夜上受降城聞笛唐代:李益回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。不知何處吹蘆管,一夜徵人盡望鄉。譯文回樂峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。不知何處吹起淒涼的蘆管,一夜間徵人個個眺望故鄉。註釋受降城:唐初名將張仁願​為了防禦突厥,在黃河以北築受降城,分東、中、...
- 14602
- 七言絕句是絕句的一種,屬於近體詩範疇,絕句是由四句組成,有嚴格的格律要求。接下來小編蒐集了唐詩七言絕句,僅供大家參考,希望幫助到大家。1、詠柳(賀知章)碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。2、回鄉偶書(賀知章)少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相...
- 30204
- 瑤池唐代:李商隱瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬裡,穆王何事不重來。譯文西王母在瑤池上把綺窗開啟;只聽得黃竹歌聲音動地悲哀。八駿神馬的車子日行三萬裡;周穆王為了何事違約不再來?註釋瑤池阿母:《穆天子傳》卷三:“天子賓於西王母,天子觴西王母於瑤池之上。西王母...
- 14804
- 七言絕句大全(1):1、《望廬山瀑布》唐·李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。安慰女朋友的話2、《送孟浩然之廣陵》唐·李白故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。隨遇而安孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。3、《早發白帝城》唐·李白朝辭白帝彩雲間,千...
- 19316
- 江南逢李龜年唐代:杜甫岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風景,落花時節又逢君。譯文當年在岐王宅裡,常常見到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術。沒有想到,在這風景一派大好的江南;正是落花時節,能巧遇你這位老相熟。註釋李龜年:唐朝開元、天寶年間的樂師,擅長唱歌...
- 26098
- 《嫦娥》作者:李商隱雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。【註解】:1、深:暗。2、長河:銀河。3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能見到碧色的海,深藍色的天。4、夜夜心:指嫦娥每晚都會感到孤單。【韻譯】:雲母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下...
- 9526
- 唐詩中的七言絕句篇一1、《夜雨寄北》唐·李商隱君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。2、《望廬山瀑布》唐·李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。3、《烏衣巷》唐·劉禹錫朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王...
- 22468
- 【銅雀臺賦】魏晉:曹植從明後以嬉遊兮,登層臺以娛情。見太府之廣開兮,觀聖德之所營。建高門之嵯峨兮,浮雙闕乎太清。立中天之華觀兮,連飛閣乎西城。臨漳水之長流兮,望園果之滋榮。立雙臺於左右兮,有玉龍與金鳳。攬二喬於東南兮,樂朝夕之與共。俯皇都之巨集麗兮,瞰雲霞之浮動。欣群...
- 9693
- 閨怨唐代:王昌齡閨中*不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。譯文閨中*未曾有過相思離別之愁,在明媚的春日,她精心妝飾,登上高樓。忽然看到路邊的楊柳春色,惆悵之情湧上心頭。她後悔當初不該讓丈夫從軍邊塞,建功封侯。註釋閨怨:*的幽怨。閨,女子臥室,借指女子。一...
- 30564
- 《七夕》銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天街夜色涼如水,臥看牽牛織女星。《七夕》作品評述【註解】:銀燭:一作紅燭。天階:一作瑤階。臥看:一作坐看。1、畫屏:畫有圖案的屏風。2、輕羅:柔軟的絲織品。3、流螢:飛動的螢火蟲。4、天階:露天的石階。5、牽牛織女星:兩個星座的名字。【韻譯】...
- 26776
- 《涼州詞》作者:王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。【註解】:1、夜光杯:一種白玉製成的杯子。【韻譯】:新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;自古男兒出征,有幾人活著歸回?【評析】:詩是詠邊寒...
- 22963
- 《春宮曲》作者:王昌齡昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。平陽歌舞新承寵,簾外春寒賜錦袍。【註解】:1、未央:漢宮殿名,也指唐宮。2、平陽歌舞:平陽公主家中的歌女。【韻譯】:昨夜春風吹開了露井邊的桃花,未央宮前殿明月高照一片光華。平陽公主的歌女新受武帝寵幸,簾外春正寒皇上特把錦...
- 7985
- 《早發白帝城》作者:李白朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。【註解】:1、白帝:今四川省奉節2、江陵:今湖北省江寧縣。縣。3、一日還:一天就可以到達。【韻譯】:清晨,我告別高入雲霄的白帝城;江陵遠在千里,船行只一日時間。兩岸猿聲,還在耳邊不停地啼叫;不知...
- 28104