當前位置:言語館 >

散文精選

>

英語散文精選

[詩歌]Churning Day
  • [詩歌]Churning Day

  • Athickcrust,coarse-grainedaslimestonerough-cast,hardenedgraduallyontopofthefourcrocksthatstood,largepotterybombs,inthesmallpantry.Afterthehotbreweryofgland,cudandudder,coolporousearthenwarefermentedthebuttermilkforchurningday,whenthehoopedchurnwassco...
  • 11625
貝特蘭·羅素:吾之三願
  • 貝特蘭·羅素:吾之三願

  • ThreePassionsIhaveLivedFor吾之三願byBertrandRussellThreepassions,simplebutoverwhelminglystrong,havegovernedmylife:thelongingforlove,thesearchforknowledge,andunbearablepityforthesufferingofmankind.Thesepassions,likegreatwinds,haveblownmehitherandthith...
  • 19061
Ode To A Nightingale
  • Ode To A Nightingale

  • Myheartaches,andadrowsynumbnesspainsMysense,asthoughofhemlockIhaddrunk,OremptiedsomedullopiatetothedrainsOneminutepast,andLethe-wardshadsunk:'Tisnotthroughenvyofthyhappylot,Butbeingtoohappyinthyhappiness,-Thatthou,light-wingedDryadofthetrees,Insomem...
  • 18355
[散文]-Brother of Jesus
  • [散文]-Brother of Jesus

  • InOctober2002,theBiblicalArchaeologySocietyannouncedadiscoverywhichcouldprovidehistoricalevidencefortheexistenceofJesus.Aninscriptionhadbeenfoundonanancientbonebox(ossuary)thatreads“James,sonofJoseph,brotherofJesus.”Ifauthentic,thiscontainerprovide...
  • 19418
李白《靜夜思》9種英譯版本的欣賞
  • 李白《靜夜思》9種英譯版本的欣賞

  • 靜夜思李白床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。1)theStilloftheNightIdescrybrightmoonlightinfrontofmybed.Isuspectittobehoaryfrostonthefloor.Iwatchthebrightmoon,asItiltbackmyhead.Iyearn,whilestooping,formyhomelandmore.(徐忠傑)2).ATranquilNightAbed...
  • 30703
[英語散文]-Snacks
  • [英語散文]-Snacks

  • SnacksareIsupposedefinedasthingsthatweeatbetweenregularmeals.Infact,ifyouareeatingsomethinganditisnotbreakfast,lunchordinner-timethenitisasnack.So,ifyouarehavinganapplesometimeintheafternoonthenthatappleisasnack.However,onthewholewhenwetalkaboutsnack...
  • 7128
英語贈言For Friend
  • 英語贈言For Friend

  • Afriendis,asitwere,asecondself.Thereisafriendthatstickscloserthanabrother.Inprosperity,ourfriendsknowus;inadversity(危難時),weknowourfriends.Afriendisagift,whoseworthcannotbemeasuredexceptbyheart.Afaithfulfriendisbeyondprice,andthereisnoweighingofhisgo...
  • 9812
高大的矮人從容應對挑戰-1
  • 高大的矮人從容應對挑戰-1

  • BigChallenges"Keepstaring,Imightdoatrick"That'sthemessageonaT-shirtofmine.PeoplestareatmeallthetimesoIthoughtthisshirtwouldbefunny.See,I'madwarf.dwarfn.矮子、侏儒Mostofthetimepeoplearen'ttryingtoberude—theyjusthaven'tseenmanydwarfslikemebefore...
  • 28780
Run Patti Run
  • Run Patti Run

  • Atayoungandtenderage,PattiWilsonwastoldbyherdoctorthatshewasanepileptic.Herfather,JimWilson,isamorningjogger.Onedayshesmiledthroughherbracesandsaid,DaddywhatIdreallylovetodoisrunwithyoueveryday,butImafraidIllhaveafathertoldher,Ifyoudo,Iknowhowtohandl...
  • 19314
Loves Witness 愛情的見證
  • Loves Witness 愛情的見證

  • Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelesslyutter'd,dieassoonasborn,AndinoneinstantgivebothHopeandFear:BreathingallContrarieswiththesameWindAccordingtotheCapriceoftheMind.ButBilletdouxareconstantWitnesses,Substa...
  • 27702
[英語散文]-我的摯友阿諾德
  • [英語散文]-我的摯友阿諾德

  • IrecentlylostmybestfriendArnoldinanautomobileaccidentwhilemovingmyfamilytoournewhomeinArizona.Arnoldwasan8-month-oldpotbellywhotaughtmesomuchaboutlove,devotionandcompanionship.Iamdevastatedbyhisloss,butthankGoddailyforblessingmewiththejoyofhavingArno...
  • 29801
孩子的守護天使
  • 孩子的守護天使

  • Onceuponatimetherewasachildreadytobeborn.SoonedayheaskedGod,“TheytellmeyouaresendingmetoearthtomorrowbuthowamIgoingtolivetherebeingsosmallandhelpless?”Godreplied,“Amongthemanyangels,Ichoseoneforyou.Shewillbewaitingforyouandwilltakecareofyou.”Butt...
  • 8942
[詩歌]-Blowin in the Wind
  • [詩歌]-Blowin in the Wind

  • Artist:JoanBaezLyricsSong:Blowin'intheWindLyricsHowmanyroadsmustamanwalkdownBeforeyoucallhimamanHowmanyseasmustawhitedovesailBeforeshesleepsinthesandHowmanytimesmustthecannonballsflyBeforetheyareforeverbannedTheanswer,myfriend,isblowinginthewindThea...
  • 16467
Love Your Life
  • Love Your Life

  • Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallithardisnotsobadasyoulookspoorestwhenyouarefault-finderwillfindfaultsinyourlife,poorasitmayperhapshavesomepleasant,thrilling,glorioushourss,eveninasettingsunisreflectedfromthewindowsofthealms-ho...
  • 23430
The Garden
  • The Garden

  • HowvainlymenthemselvesamazeTowinthepalm,theoak,orbays,AndtheiruncessantlaboursseeCrownedfromsomesingleherbortree,WhoseshortandnarrowvergèdshadeDoesprudentlytheirtoilsupbraid,Whileallflow'rsandalltreesdocloseToweavethegarlandsofrepose.FairQuiet,have...
  • 8736
嫦娥奔月的傳說
  • 嫦娥奔月的傳說

  • LegendofChang-Er,theMoonGoddessThestorybeginsaround2170B.C.afterthegreatfloodintheHsiadynasty.Yu,kingofmanykingdoms,wascreditedwithstoppingtheflood,andwithteachingfarmershowtocultivatetheirfields,thuscommencingaprosperousepoch.AtthesametimeinHeaventh...
  • 10688
高大的矮人從容應對挑戰-2
  • 高大的矮人從容應對挑戰-2

  • (Tocontinue)Thehardestthingaboutbeingadwarfisdealingwithpeople'sreactions.SometimespeopleseemtothinkI'minvisibleandthey'lldostufflikecutinfrontofmeinalineasifI'mnoteventhere.AndonetimeIwaswithaboutfiveofmydwarffriendsandthiswomanwantedtotakeourpi...
  • 18485
When You Are Old
  • When You Are Old

  • WhenyouareoldandgrayandfullofsleepAndnoddingbythefire,takedownthisbook,Andslowlyread,anddreamofthesoftlookYoureyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue;Butonemanlovedthepilgrim[1]soulinyo...
  • 29421
American media: mouthpiece of terrorism
  • American media: mouthpiece of terrorism

  • ThisisanabridgedversionofanarticlepublishedinTaiwan's"TheJournalist",aweeklynewsmagazine.Inthearticle,thewriterlamentsthattheAmericanmediahasbecomeapoliticaltoolthatassiststheexpansionofterrorism.ThreeAmericanmissileshittheChineseembassyinYugoslav...
  • 27797
英語贈言 For Birthday
  • 英語贈言 For Birthday

  • Withbestwishesforahappybirthday.Eachbirthdayisamilestonewetouchalonglife'sway.Mayeveryspecialhappinessfillthisdayforyouandmaytheyearbringeverythingyoulookforwardto.Happybirthday,onthisyearspecialday,maygladnessfillyoureveryhourwithjoytolightyourway....
  • 31220
世界上最遙遠的距離
  • 世界上最遙遠的距離

  • ThefurthestdistanceintheworldIsnotbetweenlifeanddeathButwhenIstandinfrontofyouYetyoudon’tknowthatIloveyouThefurthestdistanceintheworldIsnotwhenistandinfontofyouYetyoucan’tseemyloveButwhenundoubtedlyknowingthelovefrombothYetcannotBetogehterThefurthe...
  • 8107
[散文]We Have to Say Goodbye
  • [散文]We Have to Say Goodbye

  • Norose,nodiamondring,that’sthesimpleandromanticlovestoriesincollege.ThegraduateshavetofacetheapproachingofJune,atimetofarewelltheirbeloved.Whentheirfutureisconfrontedwithlove,whichoneismoreimportant?WhatwilltheloversdoinJune?沒有玫瑰的芬芳,沒有鑽戒的...
  • 8357
[散文]Free to Soar 自由飛翔
  • [散文]Free to Soar 自由飛翔

  • Onewindyspringday,Iobservedyoungpeoplehavingfunusingthewindtoflytheirkites.Multicoloredcreationsofvaryingshapesandsizesfilledtheskieslikebeautifulbirdsdartinganddancing.Asthestrongwindsgustedagainstthekites,astringkeptthemincheck.Insteadofblowingaway...
  • 26059
Whats lacking in our education?
  • Whats lacking in our education?

  • HeadingagroupofChinese-languageteachersonarecenttriptoChina,theauthorvisitedschoolsinBeijingandShandongprovince.Heshareshisobservationsandreflectionswithourreaders.HAVINGvisitedtwoschoolsinChinarecently,Ican'thelpbutapplaudtheidealofeducationupheldb...
  • 20962
我的摯友阿諾德
  • 我的摯友阿諾德

  • IrecentlylostmybestfriendArnoldinanautomobileaccidentwhilemovingmyfamilytoournewhomeinArizona.Arnoldwasan8-month-oldpotbellywhotaughtmesomuchaboutlove,devotionandcompanionship.Iamdevastatedbyhisloss,butthankGoddailyforblessingmewiththejoyofhavingArno...
  • 21631