![初報邊烽照石頭，旋聞胡馬集瓜州。]( "初報邊烽照石頭，旋聞胡馬集瓜州。")
- 出自宋代陸游的《送七兄赴揚州帥幕》初報邊烽照石頭，旋聞胡馬集瓜州。諸公誰聽芻蕘策，吾輩空懷畎畝憂。急雪打窗心共碎，危樓望遠涕俱流。豈知今日淮南路，亂絮飛花送客舟。【譯文及註釋】譯文剛剛報傳邊地的烽火，已照亮了建康城頭；不久又聞説金人的兵馬，已集結在瓜州渡口。當權的...
- 30488
![已知泉路近，欲別故鄉難。]( "已知泉路近，欲別故鄉難。")
- 出自明代夏完淳的《別雲間》三年羈旅客，今日又南冠。無限山河淚，誰言天地寬！(山河一作：河山)已知泉路近，欲別故鄉難。毅魄歸來日，靈旗空際看。【譯文及註釋】譯文三年為抗清兵東走西飄蕩，今天兵敗被俘作囚入牢房。無限美好河山失陷傷痛淚，誰還敢説天庭寬闊地又廣。已經知道黃泉之...
- 7670
![蓼岸荻花中，隱映竹籬茅舍。]( "蓼岸荻花中，隱映竹籬茅舍。")
- 出自宋代張昪的《離亭燕·一帶江山如畫》一帶江山如畫，風物向秋瀟灑。水浸碧天何處斷？霽色冷光相射。蓼嶼荻花洲，掩映竹籬茅舍。雲際客帆高掛，煙外酒旗低亞。多少六朝興廢事，盡入漁樵閒話。悵望倚層樓，寒日無言西下。【譯文及註釋】譯文金陵風光美麗如畫，秋色明淨清爽。碧天與秋...
- 19626
![風風雨雨梨花，窄索簾櫳，巧小窗紗。]( "風風雨雨梨花，窄索簾櫳，巧小窗紗。")
- 出自元代喬吉的《折桂令·客窗清明》風風雨雨梨花，窄索簾櫳，巧小窗紗。甚情緒燈前，客懷枕畔，心事天涯。三千丈清愁鬢髮，五十年春夢繁華。驀見人家，楊柳分煙，扶上檐牙。【譯文及註釋】譯文緊窄的窗户，小巧的窗紗，拓露出一方視野的空間。窗外飄打過多少陣風雨，而梨花還是那樣的耀眼。...
- 22544
![水上游人沙上女，回顧，笑指芭蕉林裏住。]( "水上游人沙上女，回顧，笑指芭蕉林裏住。")
- 出自五代歐陽炯的《南鄉子·畫舸停橈》畫舸停橈，槿花籬外竹橫橋。水上游人沙上女，回顧，笑指芭蕉林裏住。【賞析】統觀歐陽詞，如一人而有二面。其豔情詞豔得近於淫靡，輕佻俳狎，幾乎難以卒讀。然如《南鄉子》八首，卻換了一副筆墨，一洗綺羅香澤，轉為寫景紀俗之詞，全寫廣南百越少數民族...
- 9282
![況屬高風晚，山山黃葉飛。]( "況屬高風晚，山山黃葉飛。")
- 出自唐代王勃的《山中》長江悲已滯，萬里念將歸。況屬高風晚，山山黃葉飛。【譯文及註釋】譯文長江向東滾滾而去，我也在外滯留太久。故鄉遠隔萬里，令我時時思念。何況秋風已經勁吹，山山飄零枯黃秋葉。註釋⑴滯（zhì）：淹留。一説停滯，不流通。⑵萬里：形容歸程之長。念將歸：有歸鄉之願，但...
- 29915
![一叢萱草，幾竿修竹，數葉芭蕉。]( "一叢萱草，幾竿修竹，數葉芭蕉。")
- 出自宋代石孝友的《眼兒媚·愁雲淡淡雨瀟瀟》愁雲淡淡雨瀟瀟。暮暮復朝朝。別來應是，眉峯翠減，腕玉香銷。小軒獨坐相思處，情緒好無聊。一叢萱草，數竿修竹，數葉芭蕉。【賞析】起兩句十二個字，連用四疊字：雲淡淡，知是疏雲；雨瀟瀟，應是小雨，如李清照《蝶戀花》詞：“瀟瀟微雨聞孤館”，而非...
- 23542
![桑柘外鞦韆女兒，髻雙鴉斜插花枝。]( "桑柘外鞦韆女兒，髻雙鴉斜插花枝。")
- 出自元代盧摯的《蟾宮曲·寒食新野道中》柳濛煙梨雪參差，犬吠柴荊，燕語茅茨。老瓦盆邊，田家翁媪，鬢髮如絲。桑柘外鞦韆女兒，髻雙鴉斜插花枝。轉眄移時，應歎行人，馬上哦詩。【譯文及註釋】譯文柳樹萌芽，像飄浮着一層嫩綠色的輕煙。梨花似雪，參差地交雜在柳枝中間。柴門外狗兒在叫，茅...
- 30424
![鳥雀不知郊野好，穿花翻戀小庭中。]( "鳥雀不知郊野好，穿花翻戀小庭中。")
- 出自明代高珩的《春日雜詠》青山如黛遠村東，嫩綠長溪柳絮風。鳥雀不知郊野好，穿花翻戀小庭中。【譯文及註釋】①黛（dài）：古時婦女用來畫眉的一種青黑色的顏料，這裏形容遠處青山呈現出黛綠般的顏色。②嫩綠：淺綠色。柳絮：柳樹種子上面有白色的絨毛，隨風飄散，像飄飛的棉絮，稱為柳絮。...
- 18648
![盡道豐年瑞，豐年事若何。]( "盡道豐年瑞，豐年事若何。")
- 出自唐代羅隱的《雪》盡道豐年瑞，豐年事若何。長安有貧者，為瑞不宜多。【譯文及註釋】譯文都説瑞雪兆豐年，豐年情況將如何？長安城裏有窮人，我説瑞雪不宜多。註釋⑴盡：全。道：講，説。豐年瑞：瑞雪兆豐年。⑵若何：如何，怎麼樣。⑶宜：應該。【賞析】題目是“雪”，詩卻非詠雪，而是發了一通雪...
- 15145
![傳屐朝尋藥，分燈夜讀書。]( "傳屐朝尋藥，分燈夜讀書。")
- 出自唐代於鵠的《題鄰居》僻巷鄰家少，茅檐喜並居。蒸梨常共灶，澆薤亦同渠。傳屐朝尋藥，分燈夜讀書。雖然在城市，還得似樵漁。【譯文及註釋】譯文偏僻的街巷裏鄰居很多，高興的是跟隔壁的鄰居在同一個屋檐下，蒸梨常用一個爐灶，洗菜也共用一個水池。一同去採藥，夜晚讀書又共同分享同...
- 16408
![女蘿發馨香，菟絲斷人腸。]( "女蘿發馨香，菟絲斷人腸。")
- 出自唐代李白的《古意》君為女蘿草，妾作菟絲花。輕條不自引，為逐春風斜。百丈託遠鬆，纏綿成一家。誰言會面易，各在青山崖。女蘿發馨香，菟絲斷人腸。枝枝相糾結，葉葉競飄揚。生子不知根，因誰共芬芳。中巢雙翡翠，上宿紫鴛鴦。若識二草心，海潮亦可量。【譯文及註釋】譯文新婚夫婦，夫君...
- 7770
![魯女東窗下，海榴世所稀。]( "魯女東窗下，海榴世所稀。")
- 出自唐代李白的《詠鄰女東窗海石榴》魯女東窗下，海榴世所稀。珊瑚映綠水，未足比光輝。清香隨風發，落日好鳥歸。願為東南枝，低舉拂羅衣。無由一攀折，引領望金扉。【譯文及註釋】譯文美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。即使是映照綠水的珊瑚也沒有石榴的綠葉滋潤...
- 26402
![今日漢宮人，明朝胡地妾。]( "今日漢宮人，明朝胡地妾。")
- 出自唐代李白的《王昭君二首/王昭君》漢家秦地月，流影照明妃。一上玉關道，天涯去不歸。漢月還從東海出，明妃西嫁無來日。燕支長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙。生乏黃金枉圖畫，死留青冢使人嗟。昭君拂玉鞍，上馬啼紅頰。今日漢宮人，明朝胡地妾。【譯文及註釋】譯文漢家秦地上空的明月，...
- 21683
![犯刑若履虎，不畏落爪牙。]( "犯刑若履虎，不畏落爪牙。")
- 出自唐代李白的《秦女休行》西門秦氏女，秀色如瓊花。手揮白楊刀，清晝殺讎家。羅袖灑赤血，英聲凌紫霞。直上西山去，關吏相邀遮。婿為燕國王，身被詔獄加。犯刑若履虎，不畏落爪牙。素頸未及斷，摧眉伏泥沙。金雞忽放赦，大辟得寬賒。何慚聶政姊，萬古共驚嗟。【譯文及註釋】譯文西門有秦...
- 29699
![瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。]( "瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。")
- 出自唐代李商隱的《瑤池》瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬裏，穆王何事不重來。【譯文及註釋】韻義西王母在瑤池上把綺窗打開；只聽得黃竹歌聲音動地悲哀。八駿神馬的車子日行三萬裏；周穆王為了何事違約不再來？註釋1、瑤池阿母：《穆天子傳》卷三：“天子賓於西王母，天...
- 8590
![待把酒送君，恰又清明後。]( "待把酒送君，恰又清明後。")
- 出自宋代何夢桂的《摸魚兒·記年時人人何處》記年時、人人何處，長亭曾共杯酒。酒闌歸去行人遠，折不盡長亭柳。漸白首。待把酒送君，恰又清明後。青條似舊，問江北江南，離愁如我，還更有人否。留不住，強把蔬盤瀹韭。行舟又報潮候。風急岸花飛盡也，一曲啼紅滿袖。春波皺。青草外、人間...
- 21305
![行多有病住無糧，萬里還鄉未到鄉。]( "行多有病住無糧，萬里還鄉未到鄉。")
- 出自唐代盧綸的《逢病軍人》行多有病住無糧，萬里還鄉未到鄉。蓬鬢哀吟長城下，不堪秋氣入金瘡。【譯文及註釋】譯文軍人在行軍的途中，經常患病，住宿下來又沒有糧吃，只得忍飢挨餓。在這萬里歸鄉途中，奔波不息，至今還沒有回到自己的家鄉。在這生病之際，頭髮蓬亂，宿在古城哀吟，身上的創...
- 25634
![衝波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。]( "衝波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。")
- 出自唐代盧肇的《競渡詩/及第後江寧觀競渡寄袁州剌史成應元》石溪久住思端午，館驛樓前看發機。鼙鼓動時雷隱隱，獸頭凌處雪微微。衝波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。向道是龍剛不信，果然奪得錦標歸。【譯文及註釋】譯文在石溪住久了開始思念端午時節的場景，在驛館樓前觀看開始行...
- 18595
![窗前竹葉，凜凜狂風折。]( "窗前竹葉，凜凜狂風折。")
- 出自宋代張淑芳的《滿路花·冬》羅襟濕未乾，又是淒涼雪。欲睡難成寐、音書絕。窗前竹葉，凜凜狂風折。寒衣弱不勝，有甚遙腸，望到春來時節。孤燈獨照，字字吟成血。僅梅花知苦、香來接。離愁萬種，提起心頭切。比霜風更烈。瘦似枯枝，待何人與分説。【賞析】作者：青若衣襟上的淚痕還未...
- 28650
![漢水東流，都洗盡、髭鬍膏血。]( "漢水東流，都洗盡、髭鬍膏血。")
- 出自宋代辛棄疾的《滿江紅·漢水東流》漢水東流，都洗盡、髭鬍膏血。人盡説、君家飛將，舊時英烈。破敵金城雷過耳，談兵玉帳冰生頰。想王郎、結髮賦從戎，傳遺業。腰間劍，聊彈鋏。尊中酒，堪為別。況故人新擁，漢壇旌節。馬革裏屍當自誓，蛾眉伐性休重説。但從今、記取楚樓風，裴台月。【...
- 5744
![白馬誰家子，黃龍邊塞兒。]( "白馬誰家子，黃龍邊塞兒。")
- 出自唐代李白的《獨不見》白馬誰家子，黃龍邊塞兒。天山三丈雪，豈是遠行時。春蕙忽秋草，莎雞鳴西池。風摧寒棕響，月入霜閨悲。憶與君別年，種桃齊蛾眉。桃今百餘尺，花落成枯枝。終然獨不見，流淚空自知。【譯文及註釋】譯文騎在白馬上翩翩而馳的，那是誰家的少年，是在龍城邊塞戍城立功...
- 8870
![奈南牆冷落，竹煙槐雨。]( "奈南牆冷落，竹煙槐雨。")
- 出自宋代吳文英的《惜秋華·七夕前一日送人歸鹽官》數日西風，打秋林棗熟，還催人去。瓜果夜深，斜河擬看星度。匆匆便倒離尊，悵遇合、雲銷萍聚。留連，有殘蟬韻晚，時歌金縷。綠水暫如許。奈南牆冷落，竹煙槐雨。此去杜曲，已近紫霄尺五。扁舟夜宿吳江，正水佩霓裳無數。眉嫵。問別來、解...
- 18361
![惠遠祠前晉溪水，翠葉銀花清見底。]( "惠遠祠前晉溪水，翠葉銀花清見底。")
- 出自金朝元好問的《過晉陽故城書事》惠遠祠前晉溪水，翠葉銀花清見底。水上西山如掛屏，鬱郁蒼蒼三十里。中原北門形勢雄，想見城闕雲煙中。望川亭上閲今古，但有麥浪搖春風。君不見，系舟山頭龍角禿，白塔一摧城覆沒。薛王出降民不降，屋瓦亂飛如箭鏃。汾流決人大夏門，府治移著唐明村。...
- 14945
![玉樹猶難伸，壓倒千竿竹。]( "玉樹猶難伸，壓倒千竿竹。")
- 出自清代環山樵的《薛寶釵·雪竹》大雪北風催，家家貧白屋。玉樹猶難伸，壓倒千竿竹。高節志凌雲，不敢當滕六。君子本虛心，甘自低頭伏。無復綠猗猗，何如在淇澳？寒林盡白封，奚第琅玕獨。寒梅也不禁，何只君瑟縮？讀書小窗前，不見青矗矗。搦管坐空齋，不聽聲謖謖。緬懷文典可，佳畫添幾幅。更...
- 17575
言語館
