當前位置:言語館 >

有關《舊唐書劉黑闥傳》譯文的大全

《舊唐書劉黑闥傳》譯文
  • 《舊唐書劉黑闥傳》譯文

  • 劉黑闥,貝州漳南人。無賴,嗜酒,喜博弈,不治產業,父兄患之。與竇建德少相友善,家貧無以自給,建德每資之,隋末亡命,從郝孝德為羣盜,後歸李密為裨將。密敗,乃亡歸建德,建德署為將軍,封漢東郡公,令將奇兵東西掩襲。黑闥既遍遊諸賊,善觀時變,素驍勇,多奸詐。建德有所經略,必令專知斥候,常陰入敵中...
  • 5003
《舊唐書》卷九十 列傳第四十
  • 《舊唐書》卷九十 列傳第四十

  • ○王及善杜景儉朱敬則楊再思李懷遠(子景伯景伯子彭年附)豆盧欽望(張光輔史務滋崔元綜周允元附)王及善,洺州邯鄲人也。父君愕。隋大業末,幷州人王君廓掠邯鄲,君愕往説君廓曰:"方今萬乘失御,英雄競起,誠宜撫納遺氓,保全形勝,按甲以觀時變,擁眾而歸真主,此富貴可圖也。今足下居無尺土...
  • 3883
劉黑闥簡介
  • 劉黑闥簡介

  • 劉黑闥起兵反唐之戰唐武德四年(621年)七月至八月,原河北農民起義軍首領竇建德部將劉黑闥起兵反唐的作戰。七月,竇建德被殺於長安後,其藏匿民間的舊將懼怕唐官吏追殺,高雅賢、王小胡、範願、董康買、曹湛等人共推劉黑闥為首領,聚眾百(一説百餘)人,準備為竇建德報仇,起兵反唐。十...
  • 4338
《新唐書嚴挺之傳》的翻譯
  • 《新唐書嚴挺之傳》的翻譯

  • 原文:嚴挺之,名浚,以字行,華陰人。少好學,姿質軒秀。舉進士,並擢制科,調義興尉,號材吏。姚崇為州刺史,異之。崇執政,引為右拾遺。侍御史任正名恃風憲,至廷中責詈衣冠,挺之讓其不敬,反為所劾,貶萬州員外參軍事。開元中,為考功員外郎,累進給事中,典貢舉,時號平允。會杜暹、李元紘為相,不相中。...
  • 13867
《舊唐書》卷五十三 列傳第三
  • 《舊唐書》卷五十三 列傳第三

  • ○李密李密,字玄邃,本遼東襄平人。魏司徒弼曾孫,後周賜弼姓徒何氏。祖曜,周太保、魏國公;父寬,隋上柱國、蒲山公,皆知名當代。徙為京兆長安人。密以父蔭為左親侍,嘗在仗下,煬帝顧見之,退謂許公宇文述曰:"曏者左仗下黑色小兒為誰?"許公對曰:"故蒲山公李寬子密也。"帝曰:"個小兒視瞻...
  • 25279
《舊唐書·李抱真傳》原文及譯文
  • 《舊唐書·李抱真傳》原文及譯文

  • 原文:李抱真,抱玉從父弟也。僕固懷恩反於汾州。代宗以懷恩倚回紇,所將朔方兵又動,憂甚,召見抱真問狀,因奏曰:“郭子儀領朔方之眾,人多思之。懷恩欺其眾,曰‘子儀為朝恩所殺’,詐而用之。今復子儀之位,可不戰而克。”其後懷恩子瑒為其下所殺,懷恩奔遁,多如抱真策。抱真密揣山東當有變,上...
  • 6132
《舊唐書》卷五十二 列傳第二
  • 《舊唐書》卷五十二 列傳第二

  • ◎后妃下○玄宗元獻皇后楊氏肅宗張皇后肅宗韋妃肅宗章敬皇后吳氏代宗崔妃代宗睿真皇后沈氏代宗貞懿皇后獨孤氏德宗昭德皇后王氏德宗韋妃順宗莊憲皇后王氏憲宗懿安皇后郭氏憲宗孝明皇后鄭氏女學士尚宮宋氏穆宗恭僖皇后王氏敬宗郭貴妃穆宗貞獻皇后蕭氏穆宗宣懿皇后韋氏武宗...
  • 5527
《舊唐書》卷五十五 列傳第五
  • 《舊唐書》卷五十五 列傳第五

  • ○薛舉(子仁杲)李軌劉武周(苑君璋附)高開道劉黑闥(徐圓朗)薛舉,河東汾陰人也。其父汪,徙居金城。舉容貌瑰偉,兇悍善射,驍武絕倫,家產鉅萬,交結豪猾,雄於邊朔。初,為金城府校尉。大業末,隴西羣盜蜂起,百姓飢餒,金城令郝瑗,募得數千人,使舉討捕。授甲於郡中,吏人鹹集,置酒以饗士。舉與其子...
  • 6248
《舊唐書》附錄
  • 《舊唐書》附錄

  • ○重刻舊唐書序李唐氏有天下三百年,三代而降,英君明闢若唐文皇,功德固在首列。厥後子孫迭興,雖中更喪亂,猶不失為盛朝。而玄、憲二宗至配貞觀,與漢七廟同稱,何也?其典章法度貽謀之善,不可及已。蓋作唐史者有三人焉:吳兢、韋述、令孤峘,此皆金閨上彥,操筆石渠,而未竟一代。至石晉朝,始敕...
  • 18328
《舊唐書》卷八十 列傳第三十
  • 《舊唐書》卷八十 列傳第三十

  • ○褚遂良韓瑗來濟上官儀褚遂良,散騎常侍亮之子也。太業末,隨父在隴右,薛舉僣號,署為通事舍人。舉敗歸國,授秦州都督府鎧曹參軍。貞觀十年,自祕書郎遷起居郎。遂良博涉文史,尤工隸書,父友歐陽詢甚重之。太宗嘗謂侍中魏徵曰:"虞世南死後,無人可以論書。"徵曰:"褚遂良下筆遒勁,甚得王...
  • 22776
《舊唐書》卷五十七 列傳第七
  • 《舊唐書》卷五十七 列傳第七

  • ○裴寂劉文靜(弟文起文靜子樹義樹藝李孟嘗劉世龍趙文恪張平高李思行李高遷許世緒劉師立錢九隴樊興公孫武達龐卿惲張長遜李安遠)裴寂,字玄真,蒲州桑泉人也。祖融,司本大夫。父瑜,絳州刺史。寂少孤,為諸兄之所鞠養。年十四,補州主簿。及長,疏眉目,偉姿容。隋開皇中,為左親衞。家貧無...
  • 21296
《舊唐書》卷五十一 列傳第一
  • 《舊唐書》卷五十一 列傳第一

  • ◎后妃上高祖太穆皇后竇氏太宗文德皇后長孫氏賢妃徐氏高宗廢后王氏良娣蕭氏中宗和思皇后趙氏中宗韋庶人上官昭容睿宗肅明皇后劉氏睿宗昭成皇后竇氏玄宗廢后王氏玄宗貞順皇后武氏玄宗楊貴妃三代宮禁之職,《周官》最詳。自周已降,彤史沿革,各載本書,此不備述。唐因隋制,皇后之下...
  • 20663
《舊唐書》卷五十九 列傳第九
  • 《舊唐書》卷五十九 列傳第九

  • ○屈突通(子壽少子詮詮子仲翔)任瑰丘和(子行恭行恭子神勣)許紹(孫力士力士子欽寂欽明紹次子智仁少子圉師)李襲志(弟襲譽子懷亻嚴)姜謩(子行本行本子簡簡子晞簡弟柔遠柔遠子皎晦皎男慶初)屈突通,雍州長安人。父長卿,周邛州刺史。通性剛毅,志尚忠愨,檢身清正,好武略,善騎射。開皇...
  • 13130
《舊唐書》卷一百 列傳第五十
  • 《舊唐書》卷一百 列傳第五十

  • ○尹思貞李傑解琬畢構蘇珦(子晉)鄭惟忠王志愔盧從願李朝隱裴漼(從祖弟寬)王丘尹思貞,京兆長安人也。弱冠明經舉,補隆州參軍。時晉安縣有豪族蒲氏,縱橫不法,前後官吏莫能制。州司令思貞推按,發其奸贓萬計,竟論殺之,遠近稱慶,刻石以紀其事,由是知名。累轉明堂令,以善政聞。三遷殿中少...
  • 27030
新唐書·崔渙傳原文與翻譯
  • 新唐書·崔渙傳原文與翻譯

  • 原文:崔渙博綜經術,長論議。十歲居父喪,毀闢加人,陸元方異之。起家亳州司功參軍,累遷司門員外郎。楊國忠惡不附己,出為巴西太守。玄宗西狩,迎竭於道.帝見佔奏,以為明治體,恨得之晚,房琯亦薦之,即日拜同中書門下平章事。元載輔政,與中官董秀槃結固寵,渙疾之,因進見,慨然論載奸。代宗曰:“...
  • 11515
《舊唐書》卷五十八 列傳第八
  • 《舊唐書》卷五十八 列傳第八

  • ○唐儉長孫順德劉弘基殷嶠劉政會柴紹(平陽公主馬三寶附)武士彠(長兄士稜次兄士逸)唐儉,字茂約,幷州晉陽人,北齊尚書左僕射邕之孫也。父鑑,隋戎州刺史。儉落拓不拘規檢,然事親頗以孝聞。初,鑑與高祖有舊,同領禁衞。高祖在太原留守,儉與太宗周密,儉從容説太宗以隋室昏亂,天下可圖。太...
  • 12246
《舊唐書》卷七十 列傳第二十
  • 《舊唐書》卷七十 列傳第二十

  • ○王珪戴胄(兄子至德)岑文本(兄子長倩倩子羲格輔元附)杜正倫王珪,字叔玠,太原祁人也。在魏為烏丸氏,曾祖神念,自魏奔樑,複姓王氏。祖僧辯,樑太尉、尚書令。父顗,北齊樂陵太守。珪幼孤,性雅澹,少嗜慾,志量沉深,能安於貧賤,體道履正,交不苟合。季叔頗,當時通儒,有人倫之鑑,嘗謂所親曰:"門户...
  • 24316
《舊唐書》卷六十四 列傳第十四
  • 《舊唐書》卷六十四 列傳第十四

  • ◎高祖二十二子○隱太子建成衞王玄霸巢王元吉楚王智雲荊王元景漢王元昌酆王元亨周王元方徐王元禮韓王元嘉彭王元則鄭王元懿霍王元軌虢王鳳道王元慶鄧王元裕舒王元名魯王靈夔江王元祥密王元曉滕王元嬰高祖二十二男:太穆皇后生隱太子建成及太宗、衞王玄霸、巢王元吉,萬貴妃生...
  • 12465
《舊唐書》卷六十一 列傳第十一
  • 《舊唐書》卷六十一 列傳第十一

  • ○温大雅(子無隱大雅弟彥博子振挺大雅弟大有)陳叔達竇威(子惲兄子軌軌子奉節琮從子抗抗子衍靜靜子逵誕誕子孝慈孝慈子希玠誕少子孝諶抗季弟璡)温大雅,字彥弘,太原祁人也。父君悠,北齊文林館學士,隋泗州司馬。大業末,為司隸從事,見隋政日亂,謝病而歸。大雅性至孝,少好學,以才辯知名...
  • 18392
《舊唐書》卷五十六 列傳第六
  • 《舊唐書》卷五十六 列傳第六

  • ○蕭銑杜伏威輔公祏(闞稜)王雄誕沈法興李子通(朱粲林士弘張善安)羅藝樑師都(劉季真李子和)蕭銑,後梁宣帝曾孫也。祖巖,隋開皇初叛隋降於陳,陳亡,為文帝所誅。銑少孤貧,傭書自給,事母以孝聞。煬帝時,以外戚擢授羅川令。大業十三年,嶽州校尉董景珍、雷世猛,旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓚...
  • 2535
《舊唐書》卷五十四 列傳第四
  • 《舊唐書》卷五十四 列傳第四

  • ○王世充竇建德王世充,字行滿,本姓支,西域胡人也。寓居新豐。祖支頹耨,早死。父收,隨母嫁霸城王氏,因冒姓焉,仕至汴州長史。世充頗涉經史,尤好兵法及龜策、推步之術。開皇中,以軍功拜儀同,累轉兵部員外郎。善敷奏,明習法律,然舞弄文法,高下其心。或有駁難之者,世充利口飾非,辭議鋒起,眾雖...
  • 7924
《舊唐書·羅藝傳》的閲讀
  • 《舊唐書·羅藝傳》的閲讀

  • 羅藝,字子延,本寰陽人也,寓居京兆之雲陽。父榮,隋監門將軍。藝性桀黠,剛愎不仁,勇於攻戰,善射。大業時,屢以軍功,官至虎賁郎將。煬帝令受右武衞大將軍李景節度督軍於北平。藝少習戎旅,分部嚴肅,然任氣縱暴。每凌侮於景,頻為景所辱,藝深銜之。後遇天下大亂,涿郡人物殷阜,加有伐遼器仗,倉粟...
  • 29135
《舊唐書》卷六十 列傳第十
  • 《舊唐書》卷六十 列傳第十

  • ◎宗室(太祖諸子代祖諸子)○永安王孝基淮安王神通(子道彥孝察孝同孝慈孝友孝節孝義孝逸)襄邑王神符(子德懋文暕)長平王叔良(子孝協孝斌孝斌子思訓思誨叔良弟德良幼良)襄武王琛河間王孝恭(子晦孝恭弟瑊瑰)廬江王瑗(王君廓附)淮陽王道玄江夏王道宗隴西王博乂永安王孝基,高祖...
  • 24279
《舊唐書》卷六十六 列傳第十六
  • 《舊唐書》卷六十六 列傳第十六

  • ○房玄齡(子遺直遺愛)杜如晦(弟楚客叔淹)房喬,字玄齡,齊州臨淄人。曾祖翼,後魏鎮遠將軍、宋安郡守,襲壯武伯。祖熊,字子繹,褐州主簿。父彥謙,好學,通涉《五經》,隋涇陽令,《隋書》有傳。玄齡幼聰敏,博覽經史,工草隸,善屬文。嘗從其父至京師,時天下寧晏,論者鹹以國祚方永,玄齡乃避左右告父...
  • 3779
舊唐書·劉世讓傳閲讀答案
  • 舊唐書·劉世讓傳閲讀答案

  • 在平時的學習、工作中,我們會經常接觸並使用閲讀答案,閲讀答案是對有關閲讀題所做的解答。什麼樣的閲讀答案才是好閲讀答案呢?下面是小編為大家整理的舊唐書·劉世讓傳閲讀答案,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。舊唐書·劉世讓傳閲讀答案1舊唐書劉世讓傳劉世讓字元欽,雍州醴泉人也...
  • 19081