当前位置:言语馆 >

汉语知识 >短语词句 >

修改病句:搭配不当

修改病句:搭配不当

修改病句:搭配不当

(1)主谓搭配不当
例如:①我国棉花的生产,过去不能自给。(不能自给的是"棉花"而不是"生产"。)
②中国人民的解放在民族关系上起了基本的变化。("中国人民的解放"没有"起变化","起变化"的是"民族关系"。正确的表达应是个兼语句,要改"在"为"使")
(2)动词和宾语搭配不当
例如:①他在运动会结束后正式退出了运动员生涯。(“退出……生涯”动宾搭配不当)②解放前,爸爸和哥哥两人挣来的钱还不够养活一家人的生活。("养活"的只能是人,不能是"生活"。)
(3)修饰语和中心语搭配不当
例如:①教师肩负培养大批科技队伍的重任。(“队伍”应改为“人才”)
②黑暗中,还听得见连滚带爬的脚步声。(“连滚带爬”不能修饰“脚步声”,)
(4)一面与两面搭配不当
例如:①做好生产救灾工作决定于干部作风是否深入。("做好"是一面性的,"是否深入"是两面性的。)
②艺人们过去一贯遭白眼,如今却受到人们的热切的青睐,就在这白眼与青睐之间,他们体味着人间的温暖。("白眼"和"青睐"指相反的两面,但底下的"温暖"只适用于一面。)
(5)否定与肯定搭配不当
例如:①我想这应该是不必叙述的,没有谁不会想象不出来。("没有谁不会想象不出"等于说"谁都想象不出",推测原意就是"谁也想象得出"。)
②我们并不完全否认这首诗没有透露出希望,而是说希望是非常渺茫的。
("不完全否认"等于"部分承认",基本上还是承认。因此这句话说"我们承认这首诗没有透露出希望",刚好和作者的本意相反。改法有两种"我们也承认这首诗也透露了一些希望……"或"我们并不否认这首诗也透露了一些希望……")
③会员家属除凭发出的入场券外,并须有家属徽章,无二者之一不能入场。
"无二者之一即不能入场"从字面意思上推,可有"有二者之一即可入场"的意思。跟原意不符,应该说“二者缺一即不能入?”
标签: 病句 搭配 不当
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://yanyuguan.com/hanyu/ciju/nwerr.html