- 綿綿葛藟,在河之滸。終遠兄弟,謂他人父。謂他人父,亦莫我顧!綿綿葛藟,在河之涘。終遠兄弟,謂他人母。謂他人母,亦莫我有!綿綿葛藟,在河之漘。終遠兄弟,謂他人昆。謂他人昆,亦莫我聞!註釋:葛藟:藟,音壘,蔓長植物,所以長勢連綿。終:既,遠:音院,遠離兄弟:代指家人。謂:呼喊,顧:關心、照顧。涘:音四,水邊...
- 26397
- 蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長;溯游從之,宛在水中央。蒹葭悽悽,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋;溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已,所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚。【註釋】:蒹葭:蘆葦。蒼蒼:茂密的樣子。溯...
- 23587
- 天命玄鳥,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武湯,正域彼四方。方命厥後,奄有九有。商之先後,受命不殆,在武丁孫子。武丁孫子,武王靡不勝。龍旂十乘,大糦是承。邦畿千里,維民所止,肇域彼四海。四海來假,來假祁祁。景員維河,殷受命咸宜,百祿是何。作者小傳:《詩經》約在公元前六世紀中葉編纂成...
- 13758
- 彼澤之陂,有蒲與荷。有美一人,傷如之何?寤寐無為,涕泗滂沱。彼澤之陂,有蒲與蓮。有美一人,碩大且卷。寤寐無為,中心悁悁。彼澤之陂,有蒲菡萏。有美一人,碩大且儼。寤寐無為,輾轉伏枕。【註釋】:陂:音皮,水池的邊沿,湖濱傷:憂思卷:音全,美麗動人悁:音冤,鬱鬱不樂【賞析】:《載芟》描述農事開墾...
- 14060
- 將仲子兮,無逾我裏,無折我樹杞。豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也,父母之言亦可畏也。將仲子兮,無逾我牆,無折我樹桑。豈敢愛之?畏我諸兄。仲可懷也,諸兄之言亦可畏也。將仲子兮,無逾我園,無折我樹檀。豈敢愛之?畏人之多言。仲可懷也,人之多言亦可畏也。註釋:將:音槍,請求,或發語詞仲子:相當於...
- 29609
- 湛湛露兮,匪陽不晞,厭厭夜飲,不醉無歸。湛湛露斯,在彼豐草,厭厭夜飲,在宗載考。湛湛露斯,在彼杞棘,顯允君子,莫不令德。其桐其椅,其實離離,豈弟君子,莫不令儀。【註釋】:貴族夜宴。湛湛:音佔,露重貌。陽:日出。晞:音希,幹。厭厭:安也。宗:同族。考:成也。留之而成飲。椅:音一,山桐子。離離:垂也。...
- 23129
- 鴥彼晨風,鬱彼北林。未見君子,憂心欽欽。如何如何?忘我實多!山有苞櫟,隰有六駁。未見君子,憂心靡樂。如何如何?忘我實多!山有苞棣,隰有樹檖。未見君子,憂心如醉。如何如何?忘我實多!【註釋】:鴥:音玉,鳥飛快的樣子。欽欽:憂思難忘的樣子檖:音遂,山梨【賞析】:《晨風》抒寫對君子的思念,表達了...
- 26885
- 六月棲棲,戎車既飭,四牡騤騤,載是常服。玁狁孔熾,我是用急,王於出征,以匡王國。比物四驪,閒之維則,維此六月,既成我服。我服既成,於三十里,王於出征,以佐天子。四牡修廣,其大有顒,薄伐玁狁,以奏膚公。有嚴有翼,共武之服,共武之服,以定王國。玁狁匪茹,整居焦穫,侵鎬及方,至於涇陽。織文鳥章,白旆...
- 29100
- 定之方中,作於楚宮。揆之以日,作於楚室。樹之榛慄,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。升彼虛矣,以望楚矣。望楚與堂,景山與京。降觀於桑,卜雲其吉,終焉允臧。靈雨既零,命彼倌人,星言夙駕,説於桑田。匪直也人,秉心塞淵,騋牝三千。註釋:定:星宿名,又叫營室星,營室星黃昏出現在天空中,大概正是每年夏曆十月到...
- 15771
- 簡兮簡兮,方將萬舞。日之方中,在前上處。碩人俁俁,公庭萬舞。有力如虎,執轡台組。左手執籥,右手秉翟,赫如渥赭,公言錫爵。山有榛,隰有苓。雲誰之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮!賞析:西方:前人多説代指周。本詩描寫了一場在公庭舉行的盛大的舞蹈,讚美了高大英武的舞師,表達對舞師的熱...
- 14906
- 苕之華,芸其黃矣。心之憂矣,維其傷矣。苕之華,其葉青青。知我如此,不如無生。牂羊墳首,三星在罶。人可以食,鮮可以飽。【註釋】:饑民描述荒年饑饉,人民困頓的情況。苕(音條):植物名。即凌霄花。藤本,蔓生,花盛為黃色。黃:蔫黃。比喻人生潦倒。其葉青青:指花落,葉盛。比喻好景不長。牂(音髒...
- 10754
- 胡為乎株林?從夏南兮?匪適株林,從夏南兮!駕我乘馬,説於株野。乘我乘駒,朝食於株。【註釋】:胡:為什麼。株林:株邑的郊外。株,陳國邑名,在今河南省西華縣西南,夏亭鎮北。株是陳國大夫夏御叔的兒子百般徵舒的封邑。從夏南:追求夏南之母,夏南,即夏徵舒,他的母親夏姬與陳國國君陳靈公,以及大夫...
- 27210
- 大田多稼,既種既戒。既備乃事,以我覃耜。俶載南畝,播厥百穀。既庭且碩,曾孫是若。既方既皂,既堅既好,不稂不莠。去其螟螣,及其蟊賊,無害我田稚。田祖有神,秉畀炎火。有渰萋萋,興雲祁祁。雨我公田,遂及我私。彼有不獲稚,此有不斂穧。彼有遺秉,此有滯穗,伊寡婦之利。曾孫來止,以其婦子。饁...
- 6962
- 綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人。子兮子兮,如此良人何!綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕,見此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何!綢繆束楚,三星在户。今夕何夕,見此粲者。子兮子兮,如此粲者何!註釋:綢繆:音仇謀,纏繞,捆束束薪:捆住的柴草,喻婚姻愛情。有人考證,《詩經》中的“薪”都比喻婚姻:“三...
- 14883
- 詩經——《猗嗟》猗嗟昌兮,頎而長兮。抑若揚兮,美目揚兮。巧趨蹌兮,射則臧兮。猗嗟名兮,美目清兮,儀既成兮。終日射侯,不出正兮,展我甥兮。猗嗟孌兮,清揚婉兮。舞則選兮,射則貫兮。四矢反兮,以御亂。註釋:猗嗟:吁嗟,歎詞昌:形容身體健壯。詩經·魏風——《葛屨》糾糾葛屨,可以履霜?摻摻女...
- 23430
- 氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。乘彼垝垣,以望復關。不見覆關,泣涕漣漣。既見覆關,載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚;于嗟女兮,無與士耽。士之耽兮,猶可説也;女...
- 23373
- 有兔爰爰,雉離於羅。我生之初,尚無為;我生之後,逢此百罹。尚寐,無吪!有兔爰爰,雉離於罦。我生之初,尚無造;我生之後,逢此百憂。尚寐,無覺!有兔爰爰,雉離於罿。我生之初,尚無庸;我生之後,逢此百兇。尚寐,無聰!註釋:爰:音緩,緩之借,逍遙自在離:陷。羅:羅網生之初:生之前。無為:無事吪:音俄,動罦:音浮,捕鳥...
- 16096
- 豈曰無衣七兮?不如子之衣,安且吉兮?豈曰無衣六兮?不如子之衣,安且燠兮?【註釋】:七:七章之衣,諸侯的服飾吉:舒適六:音路,六節衣燠:音玉,暖【賞析】:《無衣》傳統解釋寫晉武公請求周王封他為諸侯,希望得得到七章之衣的諸侯常服。也有以為是感謝別人贈衣的作品。...
- 22141
- 糾糾葛屨,可以履霜?摻摻女手,可以縫裳?要之襋之,好人服之。好人提提,宛然左闢,佩其象揥。維是褊心,是以為刺。註釋:《魏風》是魏國地區的詩歌,共七篇,魏國具體分封的時間不詳,相傳是周初分封的同姓。公元前661年為晉獻公所滅,故城在今山西省芮城縣東北。魏國其地狹隘,生活貧困,風俗節儉...
- 13775
- 溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉蕑兮。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥。溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈兮。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其將謔,贈之以勺藥。註釋:溱、洧:河名渙渙:冰河解凍,春水滿漲的樣子。秉:拿着。...
- 13784
- 旄丘之葛兮,何誕之節兮。叔兮伯兮,何多日兮?何其處也?必有與也。何其久也?必有以也。狐裘蒙戎,匪車不東。叔兮伯兮,靡所與同。瑣兮尾兮,流離之子。叔兮伯兮,褎如充耳。賞析:本詩描寫一批黎國流亡者逃到衞國盼望救兵,而救兵遲遲不出的複雜心情。有希求,有猜度,有理解,但也有諷刺。詩以旄...
- 11989
- 子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不將兮。衣錦褧衣,裳錦褧裳。叔兮伯兮,駕予與行。裳錦褧裳,衣錦褧衣。叔兮伯兮,駕予與歸。註釋:豐:豐滿,容光煥發。俟:音四,等候。送:伴送,陪行。昌:形容身體強壯。衣:穿上。錦:錦衣,女子出嫁時穿在裏面錦緞衣服。褧衣:褧,音窘,又禪衣...
- 7193
- 菁菁者莪,在彼中阿,既見君子,樂且有儀。菁菁者莪,在彼中沚,既見君子,我心則喜。菁菁者莪,在彼中陵,既見君子,錫我百朋。汎汎楊舟,載沉載浮,既見君子,我心則休。【註釋】:燕飲賓客。菁菁:盛貌。莪:音俄,莪蒿。阿:大的丘陵。沚:水中小洲。陵:大土山。朋:古貨幣,五貝為朋。載:則。休:喜。【賞析】:《...
- 17843
- 北風其涼,雨雪其雱。惠而好我,攜手同行。其虛其邪,既亟只且。北風其喈,雨雪其霏。惠而好我,攜手同歸。其虛其邪,既亟只且。莫赤匪狐,莫黑菲烏。惠而好我,攜手同車。其虛其邪,既亟只且。賞析:本詩抒寫人們的在危急的政局下,紛紛號召逃亡,表達發對殘酷的暴正反的不堪忍受。《詩序》説:“...
- 31099
- 嘒彼小星,三五要東。肅肅宵征,夙夜在公,寔命不同。嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯,寔命不猶。賞析:本詩描寫小史星光之下,夜行奔忙,感歎自己的命運不幸。...
- 26457