金浩根简介

慈母心

作者：金浩根［朝鲜族］申明仙 译

今天是母亲花甲寿辰。

二十年前，父亲含冤离开了人世，留下我们七个兄妹。岁月流逝，而今我们家已繁衍为十八口人的大家庭了。

母亲静坐在儿女们为她摆好的花甲寿筵前，默默无语，但看得出她心中有着无限感慨。

我是长子，首先和妻子一起高举起满满一杯葡萄酒，连同我们良好的祝愿向母亲敬去，母亲双手颤抖着接过酒杯，含着微笑把酒一饮而尽。多少年来，我们还是头一次看见母亲喝酒。

“妈，您为我们受了不少苦!”

“妈，我们衷心祝愿您健康长寿!”

我和妻子跪下来，向母亲郑重地叩了头。我忽然发觉母亲衰老了。

苍苍白发，深深的皱纹……

母亲含着微笑的脸一阵微微地痉挛，随即从她那深深凹陷的眼睛里溢出两行晶莹的泪水，顺着布满皱纹的面颊，缓缓流淌下来。

这泪水是苦涩，还是甜蜜?

瞬间，我的思绪飞向遥远的过去。我的眼前渐渐模糊起来……

父亲曾经在中学教过书。那时，我家九口人，就靠父亲一人不多的工资勉强维持生活，家境十分贫苦。然而，我们几个兄妹并没有因此而失却念书的机会，在父亲的严格要求下，我们节省着每一根铅笔头，努力用功学习。尽管家里穷得有时揭不开锅，但桌上的书却堆积如山，家里始终充溢着一种浓郁的学习气氛。也许是因为这个缘故吧，不管是在学校里，还是在邻里间，父亲一直被人们称为“先生”，倍受尊敬。母亲也同样受到人们的尊敬，大家都称她“师母”。

然而，万没料到我们这样和睦的家庭会遭到厄运。

倍受尊敬的父亲，竟在一天之内被打成“特务”、“叛徒”而被抓去。胸前被挂上大字招牌，整天站在课桌加两条凳子上遭批斗。

在一次批斗会上，造反派们见父亲始终缄默不语，便大声叫喊着“坦白从宽”，朝那张课桌猛地踹了一脚。随着一声惨叫，父亲从那高高的凳子上重重地摔了下来。父亲被摔得满脸是血，只说了一声：“我是无罪的!”便昏厥了过去。他再也没有醒过来。

啊，慈爱的父亲——就这样悲惨地离开了我们!

母亲捶胸顿足哭得死去活来，谁知这也成了罪行。

“敌人死了，你为谁哭?”

母亲就要临产了，哪里能经得住连日的批斗。婴儿早产了，是个很可爱的妹妹，然而，生不逢时的妹妹由于早产没活几天就饿死了。当时，我和大弟弟已经离家过着集体户的生活，家里剩下从三岁到十二岁五个弟弟妹妹，没有人能帮助母亲去埋葬死去的小妹妹。体弱的母亲把死去的妹妹紧紧地抱在怀里，冒着呼啸的风雪上了北山。一路上，母亲不知摔了多少跤，在一处山崖下母亲用双手刨开雪，将女儿埋葬了……

然而，更大的不幸又降临了。一天，一群人赶着一辆马车来到我家门口。要我们家搬到农村去，不容分说，就从屋里搬东西。房子被查封了，那辆马车载着母亲和幼小的弟弟妹妹们来到一个十分偏僻的山村，村上几个生产队，哪个也不肯收下我们家。最后，我们所居牛棚的那个生产队不得不把我们收下。

我和大弟弟向母亲提出从集体户搬到生产队来。母亲听后十分严肃地跟我们说：

“你们不要担心家里，在那里好好干吧。自己的路，自己走。”

母亲凭着顽强的毅力，承担起扶养全家的生活重担。她卖掉一些家什，买来几头猪。她是很能干的女人，干农活并不比其他村妇差。

果然，母亲的话是正确的。下乡后，我一直坚持白天与社员们一起劳动，晚上则为社员们教授文化知识。经过几年的劳动生活，我和农民们的感情接近了。后来，集体户下来一个招生指标，社员们不顾我的家庭问题，一致同意推荐我上大学。

我要到外地上大学了，母亲为我送行，一直把我送到海兰江畔。这天天气格外晴朗，几只云雀欢声鸣唱着。

母亲轻缓地迈动着脚步，脸上浮现出喜悦的笑容。父亲死后，这还是头一次。

母亲一直送我到桥头，才停住了脚步。母亲用慈爱的目光，端详着我，用手为我整平衣服，嘱咐道：

“不要挂念家里，好好用功学习。”

说着，交给我一个纸包。我打开一看，原来是十几张面值一元的人民币。我把钱还给母亲，因为我十分清楚这钱来之不易。母亲的脸上露出愠怒：

“拿走!”

母亲用命令的口吻说着，把钱重又塞到我手里。我鼻子一酸，眼前模糊起来。我不想让母亲看见自己的眼泪，躬身施礼后，转身急匆匆地离去。走了一会儿，转身一看，母亲依然一动不动地站着，犹如一座矗立在那里的铜像。那情景至今深深地印在我的心中。

三年的大学生活结束了。我已到了结婚的年龄，但因家庭背景不好，生活又贫苦，没有哪个女子愿意嫁给我。就在我近三十岁的时候，一个姑娘偶然走进我的生活，她就是我现在的妻子。她当时是个农村姑娘，长相一般，但她那敢于摒弃世俗观念，勇于走入我们这种“牛鬼蛇神”家庭的行为，着实让我钦佩和感动，跟母亲商量后便订下了终身大事。

但这婚事怎样办呢?家里至今还欠着千元钱。连一件像样的衣服也没有。

可就在结婚前半个月，母亲忽然从衣柜里拿出一块涤纶布。

“妈，这布料……”

我感到很意外，便向母亲问道。

“你结婚，妈不能像人家那样给你做许多东西，心里不知有多难受。”

母亲声音颤抖地说着，长长地叹了口气。我没忍心再问这布料的来历。

就这样，结婚那天，我穿上了用这涤纶布料做成的衣服。也许是这衣服浸透着母亲一腔慈爱的缘故吧，我觉得穿上它心里热乎乎的，异常舒适。

很久以后，我才得知这涤纶布料的来历。那是母亲卖掉了父亲为她做的唯一一套节日盛装——金丝绒袄裙而买来的。母亲最爱惜这套袄裙，母亲舍不得穿它，只在盛大的节日，偶尔穿一次。为了我，她却毅然卖了。

十年后的今天，我依然把那套涤纷衣服保存得完好如初。这衣服里浸透着温暖的母爱，远离母亲的我，一见到它，就像看到了母亲那慈祥的面容，感到无比亲切。

在苦难中挣扎的我们家庭也跟其他所有人家一样，照进了灿烂和煦的阳光。

弟弟和妹妹们都长大了，我们兄妹都盼望母亲能到自己家来安度晚年。但母亲每次都用这样的理由谢绝了我们：

“我还能动弹，干嘛要到你们那里去做闲呢?我还得为你们最小的弟弟成了亲，才安心。”

啊，我们从母亲那里得到的爱太重太深了。

在母亲花甲寿辰前夕，我们曾经为摆不摆“寿筵”问题，和母亲发生过争执。

我们几个兄妹一致提议在母亲花甲生日这一天，给她摆上最为丰盛的“寿筵”，而母亲却说什么也不依。

“你们的爸爸还不曾受用过‘寿筵’呢，我怎么可以……”

“五年前，我们不是已经为爸爸举行过花甲祭奠了吗?”

“这事就罢了，我只希望你们能够成为有用于国家的人，这是妈的最大心愿。”

把自己的一切毫无保留地给予儿女，而自己却不从儿女那儿索取一点，这就是我们母亲的胸怀!

我们欢聚一堂，喜气洋洋，怀着无限崇敬的心情，庆贺母亲的花甲大寿。

随着悠扬动听的道拉吉歌，我们拉着母亲翩翩起舞，这是母亲最喜欢跳的舞蹈。我们跳啊跳啊，母亲脸上又漾起了醉心的微笑……