江苏扬州个园楹联欣赏

【扬州个园简介】

个园，位于扬州市区东关街318号住宅之后。原为寿芝园旧址。寿芝园之叠石，相传为清初大画家石涛手笔。清嘉庆二十三年（1818）两淮盐业总商黄玉筠改筑，园中多植竹，因竹叶形似“个”字，名个园。1949年后曾4次进行整修。个园以叠石精巧闻名。园内假山，有春、夏、秋、冬四季景色之意境，由楼、台、厅、轩相连，和谐地统一在一起，独具特色。入园处，两边有方形花台，其上修竹青翠，竹丛中石笋参差。正中为园门，上嵌“个园”石额。进园门处，为湖石花坛，遍植月桂。花坛对面有四面厅，原称桂花厅，单檐歇山顶。厅北有池，临水叠石，曲折高低逶迤向东，偏东近水有清漪亭。厅西北有湖石山一组。山腹隧洞幽深，山下有碧池入洞，池上有石梁曲折通洞中。洞内有石下垂，形如钟乳，盛夏入内，顿觉清凉。山顶有鹤亭，亭畔有古柏临岩，苍翠如盖。山西南植竹为林，满目青翠。山东巅与七楹长楼抱山楼相连。前东廊下嵌嘉庆二十三年（1818）刘凤诰撰《个园记》石刻5方。楼有复道廊接园东之黄石山，黄石山拔地而起，夕照下如抹如染，宛如一幅秋山图画。山北高处有方亭名拂云。山中磴道上下盘旋，曲折迂回，变幻莫测。中部一石室，有石榻横陈。下至底层，南望有峭壁对耸，仰视见云天一线。进入石室，顶上钟乳垂挂，中有石榻石桌。石室外为一方洞天，四面峰石峻峭，有石桥凌空，古柏挺立，置身其中，如临深山幽谷。谷南为山之中部，上有平台，新建住秋阁。南面有峰峦突起，下有隧洞。向南缘石径而上可通园东南之楼阁，今名丛书楼。园西南有北向厅屋3间，名透风漏月。厅南倚院墙朝北筑宣石山一组。山石盘亘，其色如雪，石英含点闪闪发亮，远远看去，似积雪未消。山后粉墙上开尺许圆洞24个，上下4排交错排列，风起呼啸有声，颇有隆冬意境。山西端墙上辟有洞窗，园门处景色隐约可见。个园假山，是扬州古园林叠石之代表作，为中国古典名园之一。园中有宜雨轩、抱山楼、拂云亭、住秋阁。

近簇湖光帘不卷；
远生花坞网初开。
——陈鸿泰题扬州个园门厅

春夏秋冬，山光异趣；
风晴雨露，竹影多姿。
——潘慕如题扬州个园大门

黯水流花径；
清风满竹林。
——二石道人题扬州个园茶室
二石道人：姜桂林号，1946年出生，扬州人。中国书协会员、扬州书协副主席、扬州书画研究会理事。茶室：进园门南行，在荷池北面。

静坐不虚兰室趣；
清游自带竹林风。
——阮衍云题扬州个园茶室
阮衍云：1948年出生，江苏扬州人。长于书法，兼善浅刻。现为扬州大学税务学院书法教师。中国书法家协会会员、扬州市书法家协会副理事长、扬州八刻艺术研究会副会长、扬州市浅刻学会会长、中国王羲之基金会理事、中国王羲之研究会研究员、国际书画学会评审员。阮衍云先生是清代著名学者、书法家阮元七世孙。自幼承家学，研究书法，遍临诸贴，不宗一家，自成风格。

径隐千重石；
园开四季花。
——朱福烓题扬州个园步芳亭
朱福烓：1937年生，扬州人。中国书协会员、原江苏书协理事、原扬州书协主席，现为扬州书协顾问。步芳亭：为茶室东侧的一六角型小亭。

立如依岸雪；
飞似向池泉。
——卞雪松题扬州个园鹤亭
卞雪松：1949年出生，扬州人，中国书协会员、扬州书协副主席。鹤亭：夏山山顶有一小亭，取“鹤鸣九皋”古句，名鹤亭。

二三星斗胸前落；
十万峰峦脚底青。
——田原题扬州个园抱山楼
抱山楼，在步芳亭南，为个园主园区。共七楹；楼房，楼上两端各有嶝道蜿蜒，如伸出的双臂东拥“秋山”，西挽“夏山”，故名抱山楼。

峭壁削成开画障；
玉峰晴色上朱阑。
——佚名题扬州个园抱山楼

淮左古名都，记十里珠帘，二分明月；
园林今胜地，看千竿寒翠，四面烟岚。
——李圣和题扬州个园抱山楼

世无遗草真能隐；
山有名花转不孤。
——林散之集句题扬州个园宜雨轩
宜雨轩：在抱山楼正前方，面南而建，东西三楹。此轩原为款待宾客之处。

朝宜调琴，暮宜鼓瑟；
旧雨适至，新雨初来。
——李亚如题扬州个园宜雨轩

天气涵竹气；
山光满湖光。
——秋水集张说、秦系句题扬州个园清漪亭
清漪亭：在宜雨轩与抱山楼之间的荷池东侧，为一六角单檐小亭。

月映竹成千个字；
霜高梅孕一身花。
——朱福烓集袁枚句题扬州个园觅句廊
觅句廊：宜雨轩西南有小楼，楼上下各有曲廊三折，楼下郎内有匾曰“觅句廊”。

秋从夏雨声中入；
春在梅花蕊上寻。
——郑燮题扬州个园住秋阁
住秋阁：在“秋山”上。坐东朝西，依墙而建，三面为窗。

安得素心人，乐与数晨夕；
却疑尘世外，别有一山川。
——孙龙父题扬州个园佳秋阁
孙龙父（1917--1979）：名珑，30岁后改名龙父，解放后先后执教于江苏省扬州中学、扬州师范学院。以书法名世。

清气若兰，虚怀当竹；
乐情在水，静趣同山。
——佚名题扬州个园个园丛书楼

何处箫声，醉倚春风弄明月；
几痕波影，斜撑老树护幽亭。
——魏之祯题扬州个园壶天自春

春从何处归来？恰楚尾吴头，尽留连永昼茶香，斜阳暖酒；
花比去年好否？正千金一刻，最珍重绿杨城郭，红药当阶。
——佚名题扬州个园

【扬州个园简介】

个园，位于扬州市区东关街318号住宅之后。原为寿芝园旧址。寿芝园之叠石，相传为清初大画家石涛手笔。清嘉庆二十三年（1818）两淮盐业总商黄玉筠改筑，园中多植竹，因竹叶形似“个”字，名个园。1949年后曾4次进行整修。个园以叠石精巧闻名。园内假山，有春、夏、秋、冬四季景色之意境，由楼、台、厅、轩相连，和谐地统一在一起，独具特色。入园处，两边有方形花台，其上修竹青翠，竹丛中石笋参差。正中为园门，上嵌“个园”石额。进园门处，为湖石花坛，遍植月桂。花坛对面有四面厅，原称桂花厅，单檐歇山顶。厅北有池，临水叠石，曲折高低逶迤向东，偏东近水有清漪亭。厅西北有湖石山一组。山腹隧洞幽深，山下有碧池入洞，池上有石梁曲折通洞中。洞内有石下垂，形如钟乳，盛夏入内，顿觉清凉。山顶有鹤亭，亭畔有古柏临岩，苍翠如盖。山西南植竹为林，满目青翠。山东巅与七楹长楼抱山楼相连。前东廊下嵌嘉庆二十三年（1818）刘凤诰撰《个园记》石刻5方。楼有复道廊接园东之黄石山，黄石山拔地而起，夕照下如抹如染，宛如一幅秋山图画。山北高处有方亭名拂云。山中磴道上下盘旋，曲折迂回，变幻莫测。中部一石室，有石榻横陈。下至底层，南望有峭壁对耸，仰视见云天一线。进入石室，顶上钟乳垂挂，中有石榻石桌。石室外为一方洞天，四面峰石峻峭，有石桥凌空，古柏挺立，置身其中，如临深山幽谷。谷南为山之中部，上有平台，新建住秋阁。南面有峰峦突起，下有隧洞。向南缘石径而上可通园东南之楼阁，今名丛书楼。园西南有北向厅屋3间，名透风漏月。厅南倚院墙朝北筑宣石山一组。山石盘亘，其色如雪，石英含点闪闪发亮，远远看去，似积雪未消。山后粉墙上开尺许圆洞24个，上下4排交错排列，风起呼啸有声，颇有隆冬意境。山西端墙上辟有洞窗，园门处景色隐约可见。个园假山，是扬州古园林叠石之代表作，为中国古典名园之一。园中有宜雨轩、抱山楼、拂云亭、住秋阁。

近簇湖光帘不卷；
远生花坞网初开。
——陈鸿泰题扬州个园门厅

春夏秋冬，山光异趣；
风晴雨露，竹影多姿。
——潘慕如题扬州个园大门

黯水流花径；
清风满竹林。
——二石道人题扬州个园茶室
二石道人：姜桂林号，1946年出生，扬州人。中国书协会员、扬州书协副主席、扬州书画研究会理事。茶室：进园门南行，在荷池北面。

静坐不虚兰室趣；
清游自带竹林风。
——阮衍云题扬州个园茶室
阮衍云：1948年出生，江苏扬州人。长于书法，兼善浅刻。现为扬州大学税务学院书法教师。中国书法家协会会员、扬州市书法家协会副理事长、扬州八刻艺术研究会副会长、扬州市浅刻学会会长、中国王羲之基金会理事、中国王羲之研究会研究员、国际书画学会评审员。阮衍云先生是清代著名学者、书法家阮元七世孙。自幼承家学，研究书法，遍临诸贴，不宗一家，自成风格。

径隐千重石；
园开四季花。
——朱福烓题扬州个园步芳亭
朱福烓：1937年生，扬州人。中国书协会员、原江苏书协理事、原扬州书协主席，现为扬州书协顾问。步芳亭：为茶室东侧的一六角型小亭。

立如依岸雪；
飞似向池泉。
——卞雪松题扬州个园鹤亭
卞雪松：1949年出生，扬州人，中国书协会员、扬州书协副主席。鹤亭：夏山山顶有一小亭，取“鹤鸣九皋”古句，名鹤亭。

二三星斗胸前落；
十万峰峦脚底青。
——田原题扬州个园抱山楼
抱山楼，在步芳亭南，为个园主园区。共七楹；楼房，楼上两端各有嶝道蜿蜒，如伸出的双臂东拥“秋山”，西挽“夏山”，故名抱山楼。

峭壁削成开画障；
玉峰晴色上朱阑。
——佚名题扬州个园抱山楼

淮左古名都，记十里珠帘，二分明月；
园林今胜地，看千竿寒翠，四面烟岚。